Tato fotografie nezachycuje výbuch ani jeho bezprostřední stopu. Ukazuje druhou tvář Černobylu: každodenní provoz, kontrolu, rutinu a lidskou přítomnost uprostřed stroje. Třetí blok stál vedle zničeného čtvrtého a stal se připomínkou zvláštního paradoxu elektrárny — zatímco jeden reaktor se změnil v symbol největší jaderné havárie, jiné části areálu dál žily svým přesným, tichým a přísně hlídaným technickým životem.
