Duga není
kulisa Černobylu, ale jeho druhý, utajený příběh. Za městem, které mělo být
výkladní skříní sovětské atomové budoucnosti, vyrostla konstrukce určená k
pozorování nebe a hledání stop mezikontinentálních raket. Radar patřil k
systému včasného varování a jeho signál byl na krátkých vlnách známý jako Ruský
datel – pravidelné klepání studené války. Na fotografii nepůsobí jako stroj,
ale jako les z oceli, který zarůstá zpět do krajiny. Černobyl zde není jen
jadernou katastrofou; je i památníkem režimu, který věřil, že technikou dokáže
ovládnout budoucnost.
